Exemples d'utilisation de "dreamt" en anglais

<>
She dreamt a strange dream. Sie träumte einen seltsamen Traum.
I must have dreamt it. Ich muss es geträumt haben.
In my dream I dreamt that I was dreaming. In meinem Traum träumte ich, dass ich träumte.
There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy. Es gibt mehr Dinge im Himmel und auf Erden, als Eure Schulweisheit sich träumen lässt, Horatio.
If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago. Wenn ich dich hätte erschrecken wollen, hätte ich dir erzählt, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it. Ich hielt den Pelzmantel an meine Wange und träumte von dem Tag, an dem ich ihn mir würde leisten können.
I sometimes dream of home. Ab und zu träume ich von Zuhause.
I dreamed a strange dream. Ich habe einen seltsamen Traum geträumt.
She dreamed a strange dream. Sie träumte einen seltsamen Traum.
I dreamed a strange dream. Ich habe einen seltsamen Traum geträumt.
Mayuko dreamed a strange dream. Mayuko träumte einen seltsamen Traum.
Good night and sweet dreams. Gute Nacht und schöne Träume.
Please interpret my strange dreams. Bitte deute meine seltsamen Träume.
Tom's dreams came true. Toms Träume wurden wahr.
Your dreams have come true. Deine Träume sind wahr geworden.
Dreams are not always fulfilled. Träume werden nicht immer wahr.
Dreams can make me mad. Träume können mich wahnsinnig machen.
I dream about a beautiful woman. Ich träume von einer schönen Frau.
I had a dream about him. Ich träumte von ihm.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !