Usage examples of "dynamic link library" in English with translation to German

<>
Young dynamic women and men with own car required as sales representatives. Junge dynamische Frauen und Männer mit eigenem Auto als Vertriebsvertreter gesucht.
How far is it to the library from here? Wie weit ist es von hier bis zur Bibliothek?
We sent you an email with an activation link. Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Aktivierungslink geschickt.
There is a library in every city in the United States. In jeder Stadt der Vereinigten Staaten befindet sich eine Bücherei.
There is no link between these two. Es gibt keine Verbindung zwischen den beiden.
Were they in the library yesterday? Waren sie gestern in der Bibliothek?
Please link this sentence to Spanish. Bitte verbinde diesen Satz mit dem spanischen.
I have read every book in the library. Ich habe jedes Buch in der Bibliothek gelesen.
A chain is no stronger than its weakest link. Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.
We must not speak in the library. Wir dürfen in der Bibliothek nicht reden.
The new tunnel will link Great Britain and France. Der neue Tunnel wird Großbritannien mit Frankreich verbinden.
The library is in the center of the city. Die Bibliothek ist in der Stadtmitte.
A chain is only as strong as its weakest link. Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.
We have a lot of children's books in the library. Wir haben viele Kinderbücher in der Bücherei.
What a waste it would be if Tatoeba were to link nothing but sentences. Wie überflüssig wäre Tatoeba, wenn es nichts anderes als Sätze verbinden würde.
Please ask whether they have this book at the library. Bitte frage, ob sie dieses Buch in der Bibliothek haben.
A chain fails at its weakest link. Eine Kette bricht an ihrem schwächsten Glied.
Tomorrow, I'm going to study at the library. Morgen werde ich in der Bibliothek lernen.
please use this link bitte benutzen Sie diesen Link
See you tomorrow at the library. Bis morgen in der Bücherei!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!