Ejemplos de uso de "egg" en inglés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos72 ei68 otras traducciones4
mostrar
Fry an egg for me. Brat mir ein Ei.
Tom is frying an egg. Tom brät ein Ei.
An egg is a cell. Ein Ei ist eine Zelle.
Tom is boiling an egg. Tom kocht ein Ei.
It looks like an egg. Es sieht wie ein Ei aus.
Tom threw an egg at Mary. Tom bewarf Maria mit einem Ei.
Get an egg from the refrigerator. Nimm ein Ei aus dem Kühlschrank.
The snake is swallowing an egg. Die Schlange verschluckt ein Ei.
Get an egg from the fridge. Nimm ein Ei aus dem Kühlschrank.
He has an egg and is eating it. Er hat ein Ei und isst es gerade.
It was about the size of an egg. Es hatte ungefähr die Größe eines Eis.
Better an egg today than a hen tomorrow. Lieber heute ein Ei als morgen ein Huhn.
Would you please boil an egg for me? Würdest du mir bitte ein Ei kochen?
It takes about ten minutes to boil an egg. Man braucht etwa zehn Minuten, um ein Ei zu kochen.
I have a boiled egg for breakfast every day. Ich esse jeden Tag zum Frühstück ein gekochtes Ei.
With flour, milk and an egg, one can bake a cake. Aus Mehl, Milch und einem Ei kann man einen Kuchen backen.
A kiss without a mustache is like an egg without salt. Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie ein Ei ohne Salz.
You can make a cake with flour and milk and an egg. Aus Mehl, Milch und einem Ei kann man einen Kuchen backen.
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car. Es ist so heiß, dass man Eier auf den Motorhauben der Autos braten könnte.
He likes ham and eggs. Er mag Schinken und Eier.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR