Exemplos de uso de "electricity network" em inglês com tradução para o alemão

<>
The electricity failed during the storm. Während des Sturms gab es einen Stromausfall.
There may be a killer who looks harmless in any social network. Es könnte ein Mörder sein, der in jedem sozialen Netzwerk harmlos ausschaut.
He turns off the lights so as not to waste electricity. Er macht das Licht aus, um keine Elektrizät zu vergeuden.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work. Es hat sich herausgestellt, dass dies ein sehr günstiger Faktor für unser Projekt ist, das genau darauf abzielt, in gemeinsamer Arbeit ein Netz von Übersetzungen in möglichst vielen Sprachen zu schaffen.
This air conditioner consumes a lot of electricity. Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom.
I use a different network Ich benutze ein anderes Netzwerk
Copper conducts electricity well. Kupfer leitet Elektrizität gut.
Our college uses far too much electricity. Unser Kollege verbraucht viel zu viel Strom.
Wires are used to convey electricity. Draht wird verwendet, um Elektrizität zu leiten.
Is there electricity in your house? Gibt es in deinem Haus Strom?
This machine generates electricity. Diese Maschine erzeugt Strom.
We must save electricity. Wir müssen Strom sparen.
The machine generates a lot of electricity. Die Maschine erzeugt viel Strom.
Electricity is very useful. Elektrizität ist sehr nützlich.
Electricity made candles of little use in our life. Die Elektrizität machte Kerzen für unser Leben fast unnütz.
The electricity has been off since this morning. Der Strom ist seit heute Morgen ausgefallen.
The discovery of electricity changed our history. Die Entdeckung des Stromes hat unsere Geschichte verändert.
Can you imagine what our lives would be like without electricity? Kannst du dir vorstellen, wie unser Leben ohne Elektrizität aussehen würde?
Wires transmit electricity. Draht leitet Elektrizität.
This device produces electricity. Dieser Apparat produziert Elektrizität.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!