Exemplos de uso de "explaining" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos71 erklären59 erläutern5 sich erläutern5 outras traduções2

I am explaining the rules. Ich erkläre die Regeln.

I caught on to what the teacher was explaining. Ich kapierte, was der Lehrer da erklärte.

The teacher didn't mind explaining the problem again. Dem Lehrer machte es nichts aus, das Problem noch einmal zu erklären.

Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't. Vorhersagen sagen, was geschehen wird, um dann zu erklären, warum es nicht eintraf.

Explain it once more, Jerry. Erklären Sie es noch einmal, Jerry.

I'll explain the incident. Ich werde das Ereignis erläutern.

Would you explain it again? Könntest du das noch einmal erklären?

Would you explain it in more detail? Könntest du das genauer erläutern?

Explain it in plain language. Erkläre es mit einfachen Worten.

Tom explained the reasons for his decision. Tom erläuterte die Gründe für seine Entscheidung.

I explained it to him. Ich erklärte es ihm.

The lawyer explained the new law to us. Der Anwalt erläuterte uns das neue Gesetz.

He explained it in detail. Er hat es im Detail erklärt.

The teacher explained the meaning of the word to us. Der Lehrer hat uns die Bedeutung des Wortes erläutert.

Please explain this sentence to me. Bitte erklär mir diesen Satz.

I'll explain it to you. Ich werde es dir erklären.

Would you explain what this is? Würden Sie bitte erklären, was das ist?

I will explain it to him. Ich werde es ihm erklären.

I can't explain everything now. Ich kann jetzt nicht alles erklären.

Please explain the rule to me. Bitte erklär mir die Regel.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS