Usage examples of "fall" in English with translation to German

<>
show all
Leaves fall in the autumn. Die Blätter fallen im Herbst.
They got married last fall. Sie haben vorigen Herbst geheiratet.
Pride comes before a fall. Hochmut kommt vor dem Fall.
An awning broke his fall and saved his life. Eine Markise unterbrach seinen Sturz und rettete sein Leben.
We all want prices to fall. Wir alle wollen, dass die Preise sinken.
I'm afraid to fall. Ich habe Angst zu fallen.
My favorite season is Fall. Meine Lieblingsjahreszeit ist der Herbst.
Pride goes before a fall. Hochmut kommt vor dem Fall.
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree. Als er in den Fluss zu stürzen drohte, hielt er sich an dem Baum fest.
Don't let him fall. Lass ihn nicht fallen!
She is getting married this fall. Sie heiratet im kommenden Herbst.
His head was hurt by the fall. Durch den Fall hat er sich den Kopf verletzt.
Leaves begin to fall in October. Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen.
The moon is beautiful in fall. Der Mond ist schön im Herbst.
Why is autumn called "fall" in America? Warum sagt man in den USA "fall" für den Herbst?
United we stand, divided we fall Vereint stehen wir, getrennt fallen wir
We moved to New York last fall. Wir sind im letzten Herbst nach New York gezogen.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden.
May the firmament not fall upon him. Möge das Himmelsgewölbe nicht auf ihn fallen.
The moon is pretty in the fall. Der Mond ist schön im Herbst.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download