Exemples d'utilisation de "family register" en anglais

<>
Keiko is proud of her family. Keiko ist stolz auf ihre Familie.
There's a long line at every cash register. Es gibt an jeder Kasse eine lange Schlange.
The king and his family live in the royal palace. Der König und seine Familie wohnen im Königspalast.
Tom caught Mary stealing his money from the cash register. Tom erwischte Mary dabei, wie sie sein Geld aus der Kasse stahl.
He is the black sheep of the family. Er ist das schwarze Schaf in der Familie.
When did they register the names of the members? Wann haben sie die Namen der Mitglieder registriert?
Tell me something about your family. Erzähle mir etwas über deine Familie.
Please pay at the register. Bitte bezahlen Sie an der Kasse.
His family did not have much money. Seine Familie hatte nicht viel Geld.
all fields are required to register alle Felder müssen ausgefüllt werden
A father provides for his family. Ein Vater sorgt für seine Familie.
Please register Bitte registrieren
I have a large family. Ich habe eine große Familie.
How is your family? Wie geht es deiner Familie?
He has no family to support. Er hat keine Familie zu unterstützen.
I am always proud of my family. Ich bin immer stolz auf meine Familie.
He was raised in an artistic family. Er wuchs in einer künstlerischen Familie auf.
We took a family vacation to Tahiti. Wir haben einen Familienurlaub nach Tahiti unternommen.
Apart from my sister, my family doesn't watch TV. Abgesehen von meiner Schwester schaut meine Familie kein Fernsehen.
My family is my sister, father and mother. Meine Familie ist meine Schwester, Vater und Mutter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !