Beispiele für die Verwendung von "feel faint" im Englischen

<>
Don't faint! Not until you sign the contract. Schön bei Bewusstsein bleiben — wenigstens so lange, bis du den Vertrag unterzeichnet hast!
Feel free to stay. Bleib ruhig.
I think I'm going to faint. Ich glaube, ich werde ohnmächtig.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.
I have a faint recollection of the event. Ich erinnere mich schwach an das Ereignis.
God is dead. And I don’t feel so good either. Gott ist tot. Und mir geht's auch nicht so gut.
I don't feel like partying. Mir ist nicht nach Feiern zumute.
I don't feel like going out these days. Mir ist zur Zeit nicht nach Weggehen.
How do you feel during the period? Wie fühlen Sie sich während der Periode?
Hot weather doesn’t just mean that people feel a little unhappy. Sehr warmes Wetter bedeutet nicht gerade, dass das Volk sich ein wenig unglücklich fühlt.
I feel a little weak today. Ich fühle mich heute ein bisschen schwach.
I feel guilty. Ich fühle mich schuldig.
I feel like doing something different today. Mir ist danach, heute etwas anderes zu tun.
Stop it! You're making her feel uncomfortable! Hör auf! Sie fühlt sich dadurch unbehaglich!
I can't find the word to express what I feel. Ich finde nicht die Worte, um auszudrücken, was ich fühle.
I feel cold. Mir ist kalt.
Every new day you feel good. An jedem neuen Tag fühlst du dich gut.
They told me that I would feel a little better if I took this medicine. Sie sagten mir, ich würde mich besser fühlen, wenn ich diese Medizin nehme.
I feel like a brand new person. Ich fühle mich wie ein ganz neuer Mensch.
Sitting here in the sun, I still feel cold. Obwohl ich hier in der Sonne sitze, ist es mir noch kalt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.