Exemples d'utilisation de "first night" en anglais

<>
It was my first night among strangers. Es war meine erste Nacht unter Fremden.
The first of human rights is to shut up!!! Das erste Menschenrecht ist den Mund zu halten.
I accommodated him for the night. Ich ließ ihn die Nacht bei mir schlafen.
Our first lesson today is English. In unserer ersten Stunde heute haben wir Englisch.
He worked day and night and overworked himself. Er arbeitete Tag und Nacht und überarbeitete sich.
Our team lost the first game. Unsere Mannschaft verlor das erste Spiel.
I wish she had come last night. Ich wünschte, sie wäre gestern Abend gekommen.
It was through a first short sentence that Tom got acquainted to Mary. Mit einem ersten kurzen Satz machte Tom Marys Bekanntschaft.
I met my teacher by accident at the restaurant last night. Gestern Abend habe ich meinen Lehrer im Restaurant zufällig getroffen.
At first each man had paid $10. Zuerst hat jeder Mann 10 $ bezahlt.
I watched TV last night. In der vorigen Nacht habe ich ferngesehen.
He mentioned her name for the first time. Er erwähnte ihren Namen zum ersten Mal.
He carried on working from morning till night. Er arbeitete ununterbrochen von morgens bis abends.
The other day I went fishing for the first time in my life. Neulich ging ich zum ersten Mal in meinem Leben fischen.
I was expecting you last night. Ich habe dich gestern Abend erwartet.
When was it that you first met her? Wann hast du sie zum ersten Mal getroffen?
I usually shower at night. Ich dusche gewöhnlich abends.
She first came into contact with Japanese culture last year. Sie kam im letzten Jahr das erste Mal in Kontakt mit der japanischen Kultur.
I was dog tired when I got home last night. Ich war hundemüde, als ich letzte Nacht nach Hause gekommen bin.
Who came up with that idea in the first place? Von wem stammt dieser Einfall eigentlich?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !