Exemplos de uso de "food" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
This food is too salty. Dieses Essen ist zu salzig.
Chickens were looking for food. Die Hühner suchten Nahrung.
Milk is a good food. Milch ist ein gutes Lebensmittel.
Salt helps stop food from perishing. Salz hilft Nahrungsmittel vom Verderb zu bewahren.
Yakitori is a Japanese food. Jakitori ist eine japanische Speise.
When should I stop feeding my dog puppy food? Wann sollte ich aufhören, meinem Hundewelpen Futter zu geben?
My neighbor's dog won't eat dry dog food. Der Hund meines Nachbarn will kein Trockenfutter fressen.
We know how food affects growth. Wir wissen, wie die Ernährung das Wachstum beeinflusst.
the food was pretty good das Essen war ziemlich gut
They supplied us with food. Sie versorgten uns mit Nahrung.
Food decays quickly in hot weather. An heißen Tagen verderben Lebensmittel schneller.
We provided food and clothes for them. Wir stellten Nahrungsmittel und Kleidung für sie zur Verfügung.
She has a fascination with French food. Sie ist von französischen Speisen fasziniert.
What kind of food should I be feeding my dog? Welche Art Futter sollte ich meinem Hund zu fressen geben?
When a dog is very hungry, it devours its food. Wenn ein Hund sehr hungrig ist, verschlingt er sein Fressen.
Pay heed to your food. Achte auf dein Essen.
I provided him with food. Ich gab ihm Nahrung.
We have supplied the villagers with food. Wir haben die Dörfler mit Lebensmitteln versehen.
Salt helps to preserve food from decay. Salz macht Nahrungsmittel länger haltbar.
Tom has a fascination with Japanese food. Tom ist von japanischen Speisen fasziniert.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS