Beispiele für die Verwendung von "Essen" im Deutschen

<>
Freitags essen sie keinen Fisch. They eat fish on Fridays.
Uns geht das Essen aus. We have run short of food.
Lass uns zu Abend essen. Let's have dinner.
Das übrige Essen ließ ich meinen Hund fressen. I fed the leftovers to my dog.
Die Männer essen zu Mittag. The men are eating lunch.
Wir essen oft rohen Fisch. We often eat raw fish.
Der Junge hat kein Essen. The boy has no food.
Lasst uns zu Abend essen. Let's have dinner.
In ihrem Haushalt wurden Küchenabfälle den Schweinen zu essen gegeben. In her home, kitchen garbage was fed to the pigs.
Was vermeidest du zu essen? What foods do you avoid eating?
Moderne Katzen essen keine Ratten. Modern cats don't eat rats.
Wessen Essen ist das hier? Whose food is this?
Wir essen gegen Mittag Mittagessen. We have lunch at about noon.
Sie gab immer erst ihren Kindern etwas zu essen, bevor sie ihrem Hund zu fressen gab. She always fed her children before she fed her dog.
Der Appetit kommt beim Essen Appetite grows with the eating
Sie haben nichts zu essen. They have nothing to eat.
Uns ist das Essen ausgegangen. We ran out of food.
Wir essen heute Fisch zu Abend. We have fish for dinner today.
Mit wem essen Sie zu Abend? With whom are you eating dinner?
Bringt mir etwas zu essen. Bring me something to eat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.