Beispiele für die Verwendung von "forward market" im Englischen

<>
I'm looking forward to seeing him. Ich genieße es schon, ihn zu sehen.
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market. Zu diesem Preis wäre Ihr Produkt auf dem japanischen Markt nicht wettbewerbsfähig.
I'm looking forward to the return of spring. Ich erwarte schon die Wiederkehr des Frühlings.
Is this new model available on the market? Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich?
The children looked forward to the first snow that they might build a snowman. Die Kinder erwarteten den ersten Schnee, um einen Schneemann zu bauen.
I'm taking these sheep to the market. Ich bringe diese Schafe auf den Markt.
Girl, come forward! Mädchen, komm hervor!
The market was flooded with foreign goods. Der Markt wurde mit ausländischen Waren überschwämmt.
Kick with your legs straight to go forward. Setz' einen Fuß vor den anderen, um vorwärts zu gehen.
The couple put their house on the market. Das Ehepaar bot sein Haus zum Verkauf an.
They stepped a few paces forward. Sie machten einige Schritte vorwärts.
I don't give a damn about the stock market! Die Börse ist mir Wurst.
He took a step forward. Er machte einen Schritt nach vorn.
We are going to the market. Wir gehen auf den Markt.
The forward kicked a goal. Der Stürmer schoss ein Tor.
The Chinese automotive import market shows signs of slight growth. Auf dem chinesischen Autoimportmarkt zeigen sich Anzeichen für ein leichtes Wachstum.
Now that he's retired, Yves can look forward to a contented and placid life. Nun da er im Ruhestand ist, kann Yves auf ein zufriedenes und gelassenes Leben blicken.
Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. Die Fanta wurde von Coca-Cola, inmitten des 2. Weltkrieges, für den deutschen Markt erfunden.
Please forward my mail to this address. Bitte leiten Sie meine Post an diese Adresse weiter.
There is no market for these goods in Japan. Für diese Waren gibt es keinen Markt in Japan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.