Exemplos de uso de "fourth disease" em inglês com tradução para o alemão

<>
The doctor said that this disease is unhealable. Der Arzt sagte, dass diese Krankheit unheilbar sei.
The fourth period was moved up to the third. Die vierte Stunde wurde auf die dritte verlegt.
There is an urgent need for a more effective method of treating this disease. Eine effektivere Methode, diese Krankheit zu behandeln, wird dringend benötigt.
My apartment is on the fourth floor. Meine Wohnung liegt im vierten Stock.
The disease spread in several ways. Die Krankheit breitet sich auf mehreren Wegen aus.
April is the fourth month of the year. April ist der vierte Monat im Jahr.
That disease is caused by bacteria. Diese Krankheit wird von Bakterien verursacht.
I've just seen that Esperanto has overtaken German, and now has the fourth place. Very good! Gerade sah ich, dass Esperanto deutsch überholte und nun den vierten Platz hat. Sehr gut!
She suffers from a contagious disease. Sie leidet an einer ansteckenden Krankheit.
There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor. Im vierten Stock gibt es kein warmes Wasser, aber im Erdgeschoss schon.
Eating healthfully can help prevent heart disease. Eine gesunde Ernährung kann Herzerkrankungen vorbeugen.
I took the elevator to the fourth floor. Ich bin mit dem Aufzug in den dritten Stock gefahren.
The doctor is fighting against the disease. Der Arzt kämpft gegen die Krankheit.
She left out the fourth question on the examination. Sie hat die vierte Frage in der Prüfung ausgelassen.
He contracted an incurable disease. Er erkrankte unheilbar.
Happy Fourth of July! Alles Gute zum 4. Juli!
Not many survive this disease. Wenige überleben diese Krankheit.
Three fourth of the earth surface are covered with water. Drei Viertel der Erdoberfläche sind mit Wasser bedeckt.
Too much stress can lead to physical disease. Zu viel Stress kann zu physischer Krankheit führen.
Two is the fourth root of sixteen. Zwei ist die vierte Wurzel von sechzehn.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS