Exemples d'utilisation de "framing theory" en anglais
The results will not contradict the theory.
Die Ergebnisse werden mit der Theorie in keinem Widerspruch stehen.
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
Da es den Volksglauben gibt, dass man müde wird, wenn man ein Viertel eines Eisbergsalats isst, ist dieser in Korea unter Lastwagenfahrern als Nahrungsmittel bekannt, das man nicht vor der Arbeit essen kann.
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages.
Man könnte die Theorie des Punktualismus auf Sprachen anwenden.
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
Wir verbinden den Namen Einstein mit der Relativität.
The teacher explained his theory using pictures.
Der Lehrer erklärte seine Theorie anhand von Bildern.
When it comes to science, practice is more important than theory.
Wenn es wissenschaftlich wird, ist Praxis wichtiger als Theorie.
It is impossible to get him to understand the new theory.
Es ist unmöglich, ihm die neue Theorie verständlich zu machen.
It is difficult for a theory to survive such a test.
Es ist für eine Theorie schwer, einem solchen Test standzuhalten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité