Ejemplos de uso de "fresh" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
These apples look very fresh. Diese Äpfel sehen sehr frisch aus.
Our new teacher is fresh out of college. Unser neuer Lehrer hat gerade erst sein Studium beendet.
Tom enjoys the fresh air. Tom mag die frische Luft.
The mountaineer craved fresh water. Der Bergsteiger sehnt sich nach frischem Wasser.
Let in some fresh air. Lass etwas frische Luft herein!
I want some fresh eggs. Ich möchte ein paar frische Eier.
A refrigerator keeps meat fresh. Ein Kühlschrank hält Fleisch frisch.
Please let in some fresh air. Bitte lassen Sie etwas frische Luft rein.
None of these eggs are fresh. Keines dieser Eier ist frisch.
Should you always freeze fresh meat? Sollte man frisches Fleisch immer einfrieren?
I want to breathe some fresh air. Ich will etwas frische Luft schnappen.
Tom went out for some fresh air. Tom ist nach draußen gegangen, um frische Luft zu schnappen.
She likes to eat fresh raw vegetables. Sie mag frische Rohkost essen.
How can I pick out fresh fish? Wie wähle ich einen frischen Fisch aus?
He was a fresh face in American politics. Er war ein frisches Gesicht in der amerikanischen Politik.
The event is still fresh in our memory. Das Ereignis ist uns noch frisch in Erinnerung.
Where can you get the best fresh bread? Wo kann man das beste frische Brot erhalten?
Fresh produce is sold at an open-air market. Frisches Obst und Gemüse werden unter freiem Himmel auf einem Markt verkauft.
Fresh fruit and vegetables are good for your health. Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit.
I ate a fresh lemon for the vitamin C. Ich habe des Vitamins C wegen eine frische Zitrone gegessen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR