Exemplos de uso de "furniture" em inglês com tradução para o alemão

<>
We removed the old furniture. Wir entfernten die alten Möbel.
She can't assemble Ikea furniture. Sie kann keine IKEA-Möbel zusammenbauen.
She has some beautiful antique furniture. Sie hat einige schöne antike Möbel.
We had a lot of furniture. Wir hatten eine Menge Möbel.
The room was crowded with furniture. Das Zimmer war mit Möbeln vollgestopft.
That furniture is my mother's. Diese Möbel gehören meiner Mutter.
All the furniture was covered with dust. Die ganzen Möbel waren voller Staub.
She furnished the room with beautiful furniture. Sie richtete das Zimmer mit schönen Möbeln ein.
There is little furniture in my house. In meinem Haus gibt es wenige Möbel.
Tom makes beautiful furniture out of wood. Tom macht schöne Möbel aus Holz.
We rented a truck to move our furniture. Wir mieteten einen LKW, um unsere Möbel zu transportieren.
There isn't much furniture in my room. In meinem Zimmer gibt es nicht viele Möbel.
The furniture in this office is really modern. Die Möbel in diesem Büro sind ziemlich modern.
There was a lot of furniture in the room. In dem Raum waren viele Möbel.
There is a lot of furniture in his room. In seinem Zimmer sind viele Möbel.
They renovated their grandmother's house and brought in modern furniture. Sie renovierten das Haus ihrer Großmutter und statteten es mit modernen Möbeln aus.
I'm getting tired of looking at the furniture we can't afford Ich bin es leid, Möbel anzusehen, die wir uns nicht leisten können.
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it. Da dieses Zimmer klein ist, ist es unmöglich, noch mehr Möbel hineinzustellen.
She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog. Sie verkaufte alle ihre Möbel, um es sich leisten zu können, sich selbst und ihre Hunde zu ernähren.
The warehouse was empty except for a piece of furniture. Die Lagerhalle war leer abgesehen von einem Möbelstück.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!