Exemples d'utilisation de "gentleman" en anglais

<>
This gentleman asks interesting questions. Dieser Herr stellt interessante Fragen.
He is a perfect gentleman. Er ist ein perfekter Gentleman.
He was born and bred a gentleman. Er war ein geborener Kavalier.
That gentleman usually wears a hat. Jener Herr trägt meistens einen Hut.
Tom is the perfect gentleman. Tom ist der perfekte Gentleman.
Tom is a loving and caring gentleman. Tom ist ein liebevoller und fürsorglicher Kavalier.
There is a gentleman to see you. Da ist ein Herr, der dich sehen will.
He is anything but a gentleman. Er ist alles, aber kein Gentleman.
He is a gentleman. He cannot have said such a thing. Er ist ein Kavalier. Er kann so etwas nicht gesagt haben.
The gentleman is a very famous pianist. Der Herr ist ein sehr bekannter Pianist.
He is far from being a gentleman. Er ist beiweitem kein Gentleman.
We had a friendly talk with the gentleman. Wir hatten ein freundliches Gespräch mit dem Herrn.
A true gentleman never betrays his friends. Ein echter Gentleman verrät seine Freunde nicht.
Please bring this gentleman a glass of beer. Bringen Sie diesem Herrn bitte ein Glas Bier.
Your conduct doesn't become a gentleman. Ihr Benehmen ist nicht würdig eines Gentleman.
You're a gentleman and a scholar, my friend. Du bist ein Herr und ein Wissenschaftler, mein Freund.
His manners are not those of a gentleman. Seine Manieren sind nicht die eines Gentleman.
In the carriage sat a gentleman, not attractive, but also not unattractive, not too fat nor too thin; one could not call him old, but he also was not too young. In der Kutsche saß ein Herr, nicht attraktiv, aber auch nicht unattraktiv, weder zu dick noch zu dünn; man konnte ihn nicht alt nennen, aber er war auch nicht zu jung.
Like a gentleman, he rose and offered her his seat. Ganz Gentleman, erhob er sich und bot ihr seinen Platz an.
A gentleman is someone who knows how to play the banjo and doesn't. Ein Gentleman ist einer, der weiß, wie man ein Banjo spielt und es nicht tut.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !