Exemples d'utilisation de "had to" en anglais
All employees had to memorize the access code.
Alle Angestellten mussten sich den Zugangscode merken.
I am tired because I had to study for this exam last night.
Ich bin müde, weil ich letzte Nacht für diese Prüfung lernen musste.
I had to resort to threats to get my money back.
Ich musste zur Drohung greifen, um mein Geld wiederzuerlangen.
Since there wasn't any more room at the table, I had to eat standing up.
Da es keinen Platz mehr am Tisch gab, musste ich im Stehen essen.
The drunk driver had to spend the night in jail.
Der betrunkene Fahrer musste die Nacht in der Zelle verbringen.
I had to decline the invitation because I was ill.
Ich musste die Einladung ablehnen, weil ich krank war.
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
Da ich heute keine Zeit zum Einkaufen hatte, musste ich mich mit einem Sandwich als Abendbrot begnügen.
They had to promise to obey the laws of Mexico.
Sie mussten versprechen, sich an die mexikanischen Gesetze zu halten.
We had to postpone the gathering because of rain.
Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.
Harry had to back out of the competition because of a broken arm.
Harry musste wegen seines gebrochenen Arms von dem Wettkampf zurücktreten.
We had to put off the meeting because of the storm.
Wir mussten das Treffen wegen des Sturms absagen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité