Exemples d'utilisation de "half before midnight" en anglais

<>
Get back before midnight, or you will be locked out. Sei vor Mitternacht zurück, oder du wirst ausgesperrt.
Life is half spent before we know what it is. Wenn wir wissen, was das menschliche Leben ist, ist auch schon die Hälfte vorbei.
Tom doesn't think before he speaks. Tom denkt nicht, bevor er spricht.
Their financial problems began in the second half of the year. Ihre finanziellen Probleme begannen in der zweiten Jahreshälfte.
He arrived at midnight. Er ist um Mitternacht angekommen.
I have seen that girl before. Ich habe dieses Mädchen schon mal gesehen.
It's six of one and a half dozen of another. Das ist gehupft wie gesprungen.
He rang me up at midnight. Er hat mich um Mitternacht angerufen.
But ... did that tenth child have a different father to the ones before him? Aber ... hatte dieses zehnte Kind einen anderen Vater als die vor ihm?
Half of the melons were eaten. Die Hälfte der Melonen wurde aufgegessen.
Toward midnight, I fell asleep. Ich bin ungefähr um 12 Uhr nachts eingeschlafen.
Do you still like to talk about Germany as before? Redest du noch immer so gerne wie sonst über Deutschland?
Almost half the men in Great Britain regularly give chocolate to their partner, especially for their birthday. Fast die Hälfte der Männer in Großbritannien schenkt ihrer Partnerin regelmäßig Schokolade, besonders zu deren Geburtstag.
John is in the habit of staying up until midnight. John ist gewohnt bis Mitternacht aufzubleiben.
He had known some of them before the war. Er hatte einige von ihnen vor dem Krieg gekannt.
He began his meal by drinking half a glass of ale. Er begann sein Essen mit einem halben Glas Bier.
It's midnight. Es ist Mitternacht.
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Ich vergaß, den Brief freizumachen, ehe ich ihn abschickte.
I will be back at half past six. Ich komme um halb sieben zurück.
I waited for my husband till after midnight. Ich wartete auf meinen Mann bis nach Mitternacht.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger