Exemplos de uso de "heat-shrinkable end cap" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I have lost my cap. Ich habe meine Mütze verloren.

How does the film end? Wie endet der Film?

Tom passed out from the heat. Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.

The cap is too small for me. Die Mütze ist zu klein für mich.

She got the short end of the stick. Sie zog den Kürzeren.

We were sweating in the heat. Wir schwitzten in der Hitze.

I found your cap. Ich habe deine Mütze gefunden.

He stood at the end of the line. Er stand am Ende der Schlange.

Heat turns ice into water. Die Hitze verwandelt Eis in Wasser.

Where is your cap? Wo ist deine Mütze?

Tell us the story from beginning to end. Erzähle uns die Geschichte von Anfang bis Ende.

I am very sensitive to heat. Ich bin sehr hitzeempfindlich.

What is the price of this cap? Was kostet diese Mütze?

Tom was wondering what it was that dragged her so, towards the end of all sentences and thought: "Come to me, Mary!" Tom fragte sich, was sie an all den Satzenden so anziehend fand und dachte: "Komm zu mir zurück, Mary!"

The worst thing about summer is the heat. Das Schlimmste am Sommer ist die Hitze.

Does this cap belong to you? Gehört diese Mütze dir?

My hair stood on end with horror when I saw the scene. Meine Haare standen mir vor Entsetzen zu Berge, als ich die Szene sah.

We couldn't play outdoors because of the intense heat. Wegen der großen Hitze konnten wir nicht draußen spielen.

Put the cap back on the bottle in case the cat knocks it over. Mach den Verschluss wieder auf die Flasche, falls die Katze sie umwirft.

They decided to put an end to the discussion. Sie entschieden, die Diskussion zu beenden.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS