Usage examples of "highest quality" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Here at Siemens, we insist on the very highest quality. Hier bei Siemens bestehen wir auf allerhöchste Qualität.

Marius is the highest of all. Marius ist der highste von allen.

The quality of translation has improved. Die Übersetzungsqualität hat sich verbessert.

Mt. Everest is the highest mountain in the world. Der Mt. Everest ist der höchste Berg der Welt.

Quality is more important than quantity. Qualität ist wichtiger als Quantität.

Mount Elbrus is the highest mountain in Europe. Der Elbrus ist der höchste Berg Europas.

This article is high quality. Dieser Artikel ist von hoher Qualität.

The sentence with the next highest number is true. Der Satz mit der nächsthöheren Nummer ist wahr.

I'm very impressed with your quality control. Ich bin sehr beeindruckt von Ihrer Qualitätssicherung.

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class. Sein Aufsatz gab nur eine oberflächliche Analyse des Problems, daher war es eine richtige Überraschung für ihn, als er die beste Note in der Klasse bekam.

I prefer quality to quantity. Mir geht Qualität vor Quantität.

The U.S. incarceration rate is the highest in the world. Die Gefängnisrate der USA ist die höchste der Welt.

Quality, not quantity. Qualität ist wichtiger als Quantität.

What is the highest mountain in North America? Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas?

Your watch is superior in quality to mine. Deine Uhr ist von höherer Qualität als meine.

Tom got an award for the highest sales at his company. Tom erhielt für die höchste Verkaufsleistung innerhalb der Firma einen Preis.

Quality over quantity. Qualität ist wichtiger als Quantität.

I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive. Ich kaufe immer Produkte höchster Qualität, selbst wenn sie geringfügig mehr kosten.

Blood is a juice of rarest quality. Blut ist ein ganz besondrer Saft.

Do you have better quality ones? Haben Sie höherwertige?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download