Exemplos de uso de "hospital bed" em inglês com tradução para o alemão

<>
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room. Wenn das typische amerikanische Mittelstandsbaby aus dem Krankenhaus nach Hause kommt, schläft es gleich in seinem eigenen Bett in seinem eigenen Zimmer.
Tom stayed in bed all day watching TV. Tom blieb den ganzen Tag, Fernsehen guckend, im Bett.
Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
There's something under the bed. Es ist etwas unter dem Bett.
The doctor works in a hospital. Der Arzt arbeitet in einem Krankenhaus.
The child fell out of bed. Das Kind fiel aus dem Bett.
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital. Der alte Mann wurde von einem Auto angefahren und sofort ins Krankenhaus gebracht.
It's time to go to bed. Turn off the radio. Es ist Zeit, zu Bett zu gehen. Stelle das Radio ab!
Tom went to visit Mary in the hospital. Tom hat Maria im Krankenhaus besucht.
As soon as he went to bed, he fell asleep. Sobald er ins Bett ging, schlief er ein.
He needs proper medical attention at a hospital. Er braucht richtige medizinische Betreuung in einem Krankenhaus.
The doctor insisted that he stay in bed. Der Arzt bestand auf seine Bettruhe.
She accompanied me to the hospital. Sie begleitete mich ins Krankenhaus.
It is high time you went to bed. Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst.
I went to the hospital to see my wife. Ich ging ins Krankenhaus um meine Frau zu besuchen.
I've just put new sheets on my bed. Soeben habe ich mein Bett frisch bezogen.
She will have been in hospital for a month next Monday. Nächsten Montag ist sie seit einem Monat im Krankenhaus.
I found the bed quite comfortable. Ich fand das Bett recht bequem.
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital. Das Feuer, welches diese Katastrophe verursacht hatte, brach im zweiten Stock des Krankenhauses aus.
It's time to go to bed. Es ist Zeit, ins Bett zu gehen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS