Exemples d'utilisation de "indirect speech" en anglais

<>
I didn't get the point of his speech. Ich habe nicht den Sinn seiner Rede verstanden.
Parrots are the only animal that can imitate human speech. Papageien sind die einzigen Tiere, die menschliche Sprache nachahmen können.
His speech bored me. Seine Rede langweilte mich.
His speech got awfully boring. Seine Rede ist todsterbenslangweilig geworden.
"The Gettysburg Address" is a concise speech. Die "Gettysburg Address" ist eine knappe und präzise Rede.
He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while. Er vergaß einen Teil seiner Rede und musste eine Weile improvisieren.
His speech moved us. Seine Rede bewegte uns.
Fear robbed him of speech. Furcht ließ ihn verstummen.
The shock deprived her of speech. Der Schock verschlug ihr die Sprache.
Her speech moved the audience. Ihre Rede rührte das Publikum.
His address is a concise speech. Seine Ansprache ist eine kurze Rede.
His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown. Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er spricht und benimmt sich wie ein Clown.
The governor's speech was published in the magazine. Die Rede de Gouverneurs wurde in der Zeitschrift veröffentlicht.
Tom concluded his speech with a proverb. Tom hat seine Ansprache mit einem Sprichwort beendet.
Speech is silver, silence is golden. Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
The audience clapped loudly after his speech. Die Zuhörer klatschten laut nach seiner Rede.
I am writing a draft of the speech. Ich schreibe einen Entwurf der Rede.
His speech deeply affected the audience. Seine Rede berührte das Publikum zutiefst.
I had little time to prepare the speech. Ich hatte wenig Zeit, die Rede vorzubereiten.
He did not have much time to work on his speech. Er hatte nicht viel Zeit, um seine Rede vorzubereiten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !