Usage examples of "investment abroad" in English with translation to German

<>
Do you have to go abroad again or not anymore? Müssen Sie nochmal ins Ausland oder nicht mehr?
Education is an investment in the future. Bildung ist eine Investition in die Zukunft.
My sister says that she wants to study abroad after leaving. Meine Schwester sagte nach dem Abschied, dass sie im Ausland studieren möchte.
This will require a huge investment of time and money. Das wird eine enorme Investition an Zeit und Geld erforderlich machen.
I've never been abroad. Ich war nie im Ausland.
Tom is an investment banker. Tom ist Angestellter bei einer Anlagebank.
He will look after the cats for me while I'm abroad. Er wird sich um meine Katzen kümmern, während ich im Ausland bin.
I took a risk when I made the investment. Ich ging ein Risiko ein, als ich die Investition tätigte.
He was determined to go abroad. Er war entschlossen, ins Ausland zu gehen.
She couldn't study abroad for lack of money. Sie konnte nicht auswärts studieren, weil das Geld fehlte.
He has gone abroad by himself. Er ist allein ins Ausland gegangen.
She hinted that she might study abroad. Sie hat angedeutet, dass sie vielleicht im Ausland studieren wird.
We have to buy it from abroad. Wir müssen das vom Ausland kaufen.
He studied abroad. Er studierte im Ausland.
Most probably has every one of us already experienced difficulty with language, for exemple when on a trip abroad. Sicherlich hat jeder von uns schon einmal sprachliche Behinderungen erfahren, zum Beispiel während eines Auslandaufenthalts.
It is not given to everybody to study abroad. Nicht jeder hat die Möglichkeit, im Ausland zu studieren.
She talked long of her experiences abroad. Sie sprach lange über ihre Auslandserfahrungen.
I had intended to go abroad. Ich hatte vor, ins Ausland zu gehen.
My grown-up son is studying abroad now. Mein erwachsener Sohn studiert jetzt im Ausland.
I want to go abroad someday. Eines Tages will ich ins Ausland gehen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download