Exemples d'utilisation de "is called" en anglais

<>
Hawaii is called an earthly paradise. Hawaii nennt man Paradies auf Erden.
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes. Die Nationalflagge der Vereinigten Staaten wird Sternenbanner genannt.
This tea is called green tea. Dieser Tee nennt sich grüner Tee.
Jeffrey is called Jeff by his friends. Jeffrey wird von seinen Freunden Jeff genannt.
An angle of 90 degrees is called a right angle. Einen Winkel von 90 Grad nennt man einen rechten Winkel.
One hundred years is called a century. Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert.
A man whose wife is dead is called a widower. Einen Mann, dessen Ehefrau gestorben ist, nennt man Witwer.
This is my sister. She is called Julia. Das ist meine Schwester. Sie heißt Julia.
The vagabond, when rich, is called a tourist. Ein Landstreicher, wenn er reich ist, nennt sich ein Tourist.
Pasta is called pasta because it's the Italian word for "dough" from which it is made. Teigwaren heissen Teigwaren, weil sie vorher Teig waren.
100 years is called a century. Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert.
A child whose parents are dead is called an orphan. Ein Kind, dessen Eltern gestorben sind, nennt man Waisenkind.
The river which flows through London is called the Thames. Der Fluss, der durch London fließt, heißt Themse.
My German friend is called Hans. Mein deutscher Freund heißt Hans.
That new song is called "Lollipop". Diesen neuen Schlager nennt man "Lollipop".
In reports in America guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism. In amerikanischen Berichten wird der Guerilla-Widerstand des irakischen Militärs als Terrorismus bezeichnet.
A young dog is called a "puppy." Ein junger Hund heißt Welpe.
The center of a target is called a "bull's eye." Die Mitte einer Zielscheibe nennt man das „Schwarze“.
A ship that transports oil is called an oil tanker. Ein Schiff, das Öl transportiert, wird Öltanker genannt.
The rose is called the queen of flowers. Die Rose wird die Königin der Blumen genannt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !