Exemples d'utilisation de "just" en anglais avec la traduction "nur"

<>
I just make my job. Ich mache nur meine Arbeit.
Tom was just being polite. Tom war nur höflich.
He is just killing time. Er schlägt nur die Zeit tot.
Just go and try it Versuch's nur
He's just an amateur. Er ist nur ein Amateur.
He is just an amateur. Er ist nur ein Amateur.
He's just a liar. Er ist nur ein Lügner.
Just say yes or no. Sag nur ja oder nein.
It's just your imagination. Das bildest du dir nur ein.
Give me just a little. Gib mir nur ein bisschen.
My son is just idling. Mein Sohn faulenzt nur.
Don't just stand there. Stehe da nicht nur so herum!
Just a little more patience. Nur noch ein bisschen Geduld.
She's just acting disappointed. Sie tut nur enttäuscht.
It's just a dream. Es ist nur ein Traum.
I'm just looking around. Ich schaue nur.
Wait, wait just a little while. Warte, warte nur ein Weilchen.
No, thanks. I'm just browsing. Nein, danke. Ich schaue mich nur um.
I'm just looking, thank you. Ich gucke nur, danke.
Relax, it's just a scarecrow. Beruhige dich, es ist nur eine Vogelscheuche.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !