Exemplos de uso de "Halt" em alemão

<>
mostrar
Halt die Katze von der Couch fern. Keep the cat off the couch.
Halt dich am Geländer fest. Hold on to the hand rail.
Wir machten am Rastplatz Peterborough halt. We stopped at Peterborough services.
Halt mich nicht zum Narren. Don't make a fool of me.
Sie wünscht sich halt Beachtung. She just wants attention.
Halt den Mund und hör mir zu! Hold your tongue and listen to me.
Der nächste Halt ist "Berlin Hauptbahnhof". The next stop is "Berlin Central Station".
er wünscht sich halt Beachtung. He just wants attention.
Halt die Vase mit beiden Händen fest. Hold the vase with both hands.
Beim nächsten Halt müssen Sie umsteigen. You have to change trains at the next stop.
Halt den Mund und arbeite weiter! Just shut up and get on with your work!
Halt den Ball mit beiden Händen fest. Hold the ball with both hands.
"Halt nicht an, Tony", sagte Linda. "Don't stop, Tony," said Linda.
Halt einfach den Mund und hör zu! Just shut up and listen.
Das Auto kam zu einem sanften Halt. The car came to a smooth stop.
Das sind alles Kannibalen hier, außer mir, ich werde halt gegessen. They are all cannibals here, except me, I'm just being eaten.
Was ist der nächste Halt nach Nagoya? What's the stop after Nagoya?
Er hatte nicht vor, fies zu sein. Es war halt seine Natur. He doesn't mean to be mean. It's just his nature.
Das Pferd machte Halt und wollte nicht weiter. The horse stopped and wouldn't move.
Er will nicht gemein sein, er ist es halt von Natur aus. He doesn't mean to be mean. It's just his nature.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS