Beispiele für die Verwendung von "king of hearts" im Englischen

<>
Only the blackest of hearts could leave that poor kitty out on the street in the cold. Nur die schwärzeste Seele könnte das arme Kätzchen draußen auf der Straße in der Kälte lassen.
The lion is called the king of animals. Der Löwe wird König der Tiere genannt.
The lion is the king of beasts. Der Löwe ist der König der Tiere.
The King of France is bald. Der König von Frankreich ist kahl.
The lion is king of beasts. Der Löwe ist der König der Tiere.
The lion is the king of the jungle. Der Löwe ist der König des Dschungels.
You must accept the king of Spain as your leader. Du musst den König von Spanien als dein Oberhaupt akzeptieren.
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel. Rabbi, du bist Gottes Sohn, du bist der König von Israel!
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds. So wie der Löwe König der Tiere ist, so ist der Adler der König der Vögel.
My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair! Mein Name ist Osymandias, aller Könige König: Seht meine Werke, mächtige, und erbebt!
I'm the king of the world! Ich bin der König der Welt!
The lion is the king of the beasts. Der Löwe ist der König der Tiere.
The two girls, quite unconstrained and careless, danced in the freedom and gaiety of their hearts. Die beiden Mädchen tanzten nach Herzenslust ganz froh und ungezwungen.
The death of the king brought about a war. Der Tod des Königs hat einen Krieg ausgelöst.
Time heals all broken hearts. Die Zeit heilt alle Wunden.
The king always wears a crown. Der König trägt immer eine Krone.
He will forever be in our hearts. Er wird immer in unseren Herzen sein.
He was more than a king. Er war mehr als ein König.
He will live forever in our hearts. Er wird in unseren Herzen immer weiterleben.
Who died and made you king? Wer starb und machte dich zum König?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.