Exemples d'utilisation de "live off" en anglais

<>
I live off 300 dollars a month. Ich lebe von dreihundert Dollar im Monat.
Mary's parents live in a mansion. Marias Eltern leben in einer Villa.
Your remarks are off the point. Ihre Bemerkungen sind neben der Sache.
These days many old people live by themselves. Heutzutage leben viele alte Leute allein.
He's still sponging off his father. Er schnorrt immer noch bei seinem Vater.
I live in an apartment. Ich lebe in einer Wohnung.
I went on sleeping because the alarm didn't go off. Ich habe weitergeschlafen, da der Wecker nicht geklingelt hat.
We eat so we can live. Wir essen, damit wir leben.
The police persuaded her not to jump off the bridge. Die Polizei überzeugte sie, nicht von der Brücke zu springen.
They live in a little village in England. Sie leben in einem kleinen Dorf in England.
I put off writing for over a month. Ich habe das Schreiben auf über einen Monat hinausgeschoben.
That woman knows where I live. Die Frau weiß, wo ich wohne.
That plane will take off at five. Das Flugzeug wird um 5 Uhr abheben.
He has no house in which to live. Er hat kein Haus, in dem er leben kann.
The policeman was off duty. Der Polizist war nicht im Dienst.
Which house do they live in? In welchem Haus wohnen sie?
I took a paid day off yesterday. Ich nahm gestern einen bezahlten Urlaubstag.
You live freely if you haven't a reputation to lose. Ist der Ruf erst ruiniert, lebt's sich gänzlich ungeniert.
When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor. Fällt der Bauer tot vom Traktor, steht am Waldrand ein Reaktor.
The king and his family live in the royal palace. Der König und seine Familie wohnen im Königspalast.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !