Exemples d'utilisation de "love affair" en anglais

<>
It was a one-sided love affair. Es war eine einseitige Liebesbeziehung.
He confided in me about his love affair. Er vertraute mir seine Liebesaffäre an.
This whole affair stinks to high heaven. Die ganze Affäre stinkt zum Himmel.
I love ice cream. Ich mag Eiscreme.
I don't want to be involved in this affair. Ich möchte nicht in diese Affäre hineingezogen werden.
It is no wonder that the children love to visit the farm. Es ist kein Wunder, dass die Kinder es lieben, den Bauernhof zu besuchen.
That guy is having an affair with your sister! Der Typ hat eine Affäre mit deiner Schwester!
"Whom the gods love die young", was said of yore. "Wen die Götter lieben, der stirbt jung", sagte man früher.
That is my own affair. Das ist meine eigene Angelegenheit.
There's no love without jealousy. Keine Liebe ohne Eifersucht.
It was a terrible affair. Es war eine fürchterliche Angelegenheit.
Love is never wasted. Liebe ist nie verschwendet.
The affair will come to a happy conclusion. Diese Angelegenheit wird einen guten Abschluss finden.
I love trips. Ich liebe Reisen.
They are going to investigate the affair. Sie werden die Angelegenheit untersuchen.
Her smile spoke love. Ihr Lächeln drückte Liebe aus.
That's my affair. Das ist meine Sache.
She'll love her husband forever. Sie wird ihren Ehemann für immer lieben.
It was a strange affair. Es war eine seltsame Angelegenheit.
One should love his mother. Man soll seine Mutter lieben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !