Exemples d'utilisation de "mean" en anglais

<>
What exactly does that mean? Was genau bedeutet das?
Do you really mean that? Meinst du das ernst?
"Nonlinear" does NOT mean "nonconvex". "Nichtlinear" heißt NICHT "nichtkonvex".
Mary says she did not mean to kill him. Mary sagte, sie habe nicht vorgehabt, ihn zu töten.
What does this sign mean? Was bedeutet dieses Zeichen?
I know what you mean. Ich weiß, was du meinst.
That doesn't mean a lot Das heißt nicht viel
What does this paragraph mean? Was bedeutet dieser Absatz?
I don't mean you. Ich meine dich nicht.
What does this Esperanto sentence mean? Wie heißt dieser Satz in Esperanto?
It doesn't mean anything! Das bedeutet nichts!
I see what you mean. Ich verstehe, was du meinst.
What's that supposed to mean? Was soll das heißen?
What does this mark mean? Was bedeutet dieses Zeichen?
Now she understands what I mean. Jetzt versteht sie, was ich meine.
Does that mean you want to break up? Heißt das, du willst Schluss machen?
What does that even mean? Was bedeutet das überhaupt?
Do you know what I mean? Weißt du, was ich meine?
What does it mean to develop a sound architecture? Was heißt es, eine Klangarchitektur zu entwickeln?
What does this word mean? Was bedeutet dieses Wort?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !