Exemples d’usage de "mike boom" en anglais avec traduction en allemand

Rechercher

In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home. In Japan erschien das 'Hanteltraining', teilweise wegen des Fitnessaufschwungs, der um 2000 begann, als eine Möglichkeit, das zuhause zu üben.

Mike has a couple of friends in Florida. Mike hat ein paar Freunde in Florida.

The small car boom is ending. Der Aufschwung des Kleinwagens ist bald vorüber.

Mike walked up to the boy. Mike ging auf den Jungen zu.

The door was suddenly opened by Mike. Die Tür wurde plötzlich von Mike geöffnet.

Mike and Ken are friends. Mike und Ken sind befreundet.

Is Mike a member of the swimming club? Ist Mike Mitglied des Schwimm-Klubs?

I am friends with Mike. Ich bin mit Mike befreundet.

Good morning, Mike. Guten Morgen, Mike.

Mike is waiting downstairs. Mike wartet unten.

Mike is the youngest in his family. Mike ist der Jüngste in seiner Familie.

Mike has a few friends in Florida. Mike hat ein paar Freunde in Florida.

Mike always stays cool. Mike ist immer gelassen.

Is Mike off the bottle? Hat Mike aufgehört zu trinken?

Mike swims very well. Mike schwimmt sehr gut.

Is this your book, Mike? Ist das Ihr Buch, Mike?

Using only "Tom" and "Mike" in many sentences is very strange. Nur "Tom" und "Mike" in vielen Sätzen zu benutzen, ist sehr seltsam.

As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon. Wie es öfter der Fall ist, kam Mike für die Sitzung, heute Nachmittag, zu spät.

Mike had a good time talking to Yumi. Mike bereitete es Freude, sich mit Yumi zu unterhalten.

Mike named his dog Spike. Mike nannte seinen Hund Spike.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !