Exemples d'utilisation de "military service" en anglais

<>
He is exempt from the military service. Er ist vom Militärdienst befreit.
Soldiers go on patrol in a military vehicle. Soldaten fahren in einem Militärfahrzeug auf Patroullie.
This service is temporarily out of order. Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.
The military police came for him. Er wurde von den Feldjägern abgeholt.
Service by friendship. Dienst durch Freundschaft.
It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies. Militärische Geheimnisse an Feinde zu verkaufen ist Verrat.
I am entirely at your service. Ich stehe Ihnen ganz zu Diensten.
In reports in America guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism. In amerikanischen Berichten wird der Guerilla-Widerstand des irakischen Militärs als Terrorismus bezeichnet.
If you don't like the service, don't leave a tip. Wenn Sie mit dem Service nicht zufrieden sind, geben Sie kein Trinkgeld.
I cannot train with the military. Ich kann mich nicht beim Militär ausbilden lassen.
He was sentenced to community service. Er wurde zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt.
A general is a high-ranking military officer. Ein General ist ein hochrangiger Militäroffizier.
The U.S. Postal Service could shut down as early as next year. Die amerikanische Post könnte bereits nächstes Jahr den Betrieb einstellen.
Myanmar is ruled by a military dictatorship. Myanmar wird von einer Militärdiktatur regiert.
The Vietnam Veterans Memorial honors U.S. service members who fought in the Vietnam War. Das Vietnam Veterans Memorial ehrt die Mitglieder der US-Streitkräfte, die im Vietnamkrieg kämpften.
Great Britain has two military bases in Cyprus. Großbritannien hat zwei Militärstützpunkte in Zypern.
That bank over there would do the service. Die Bank drüben würde den Kundendienst machen.
Always at service! Stets zu Diensten!
There is no bus service to the village. In das Dorf fährt kein Bus.
There is an air service between Tokyo and Moscow. Es gibt eine Flugverbindung zwischen Tokyo und Moskau.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger