Exemplos de uso de "milk shake" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The milk was adulterated with water. Die Milch war mit Wasser verdünnt.

I can't shake the feeling that there's someone else in the house with us. Ich werde das Gefühl nicht los, dass da noch jemand außer uns im Haus ist.

Can I have some more milk? Könnte ich noch etwas Milch haben?

Shake before using. Vor Gebrauch schütteln.

Mary hasn't bought milk yet. Mary hat noch keine Milch gekauft.

Let's shake on it. Hand drauf!

He put milk in his coffee. Er nimmt Milch in den Kaffee.

He took a protein shake. Er nahm einen Proteintrunk zu sich.

Ah, so that's how you milk a cow? Ah, so melkt man also eine Kuh?

I felt the floor shake. Ich spürte den Boden beben.

Milk is a good food. Milch ist ein gutes Lebensmittel.

Did you feel the earth shake just now? Hast Du das Erdbeben gerade bemerkt?

I must buy some milk. Ich muss Milch kaufen.

It's the first time I shake with cold. Es ist das erste Mal, dass ich vor Kälte zittere.

The milk has a bad taste. Die Milch schmeckt schlecht.

I felt the earth shake. Er fühlte die Erde beben.

The milk turned sour. Die Milch ist sauer geworden.

She took a protein shake. Sie nahm einen Proteintrunk zu sich.

That cheese is made from sheep's milk. Dieser Käse wird aus Schafmilch gemacht.

You can't shake someone's hand with a clenched fist. Man kann mit einer geballten Faust nicht die Hand geben.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS