Exemplos de uso de "mountains" em inglês com tradução para o alemão

<>
Tom loves to climb mountains. Tom liebt es, Berge zu besteigen.
This summer we'll go to the mountains and to the sea. Diesen Sommer werden wir ins Gebirge gehen und an die See.
I was in the mountains. Ich war in den Bergen.
Mountains are not necessarily green. Berge sind nicht unbedingt grün.
The sun descended behind the mountains. Die Sonne ging hinter den Bergen unter.
The path twists through the mountains. Der Pfad windet sich durch die Berge.
Look at the mountains covered with snow. Schau auf die schneebedeckten Berge.
Japan has a lot of beautiful mountains. Japan hat eine Menge schöner Berge.
The two mountains are of equal height. Die zwei Berge sind gleich hoch.
There are colossal mountains in the north. Im Norden gibt es riesige Berge.
I like to walk in the mountains. Ich gehe gern in den Bergen wandern.
The air is very pure in the mountains. Die Luft ist sehr rein in den Bergen.
The village is located high up in the mountains. Das Dorf liegt hoch oben in den Bergen.
Let's go for a walk to the mountains. Lasst uns in den Bergen wandern gehen.
Tom's family vacations in the mountains every summer. Toms Familie macht jeden Sommer Urlaub in den Bergen.
He likes mountaineering and is at home with Japanese mountains. Er mag Bergwanderungen und ist in den japanischen Bergen zuhause.
Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger. Unsere Berge sind nicht so sehr hoch, die euren sind viel höher.
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes. Alle Dinge auf den Feldern und in den Bergen schauen frisch aus, wenn der Frühling kommt.
I would rather go to the mountains than to the beach. Ich würde lieber in die Berge gehen, als an den Strand.
I would have gone to the mountains had I had the money. Ich wäre in die Berge gegangen, wenn ich das Geld gehabt hätte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!