Exemples d'utilisation de "nearby" en anglais

<>
Traductions: tous10 in der nähe7 nahe1 autres traductions2
Is there a drugstore nearby? Ist hier in der Nähe eine Apotheke?
They carried him to a nearby house. Sie trugen ihn zu einem nahe gelegenen Haus.
Is there an ATM nearby? Gibt es hier in der Nähe einen Geldautomat?
A fire broke out nearby. Es brach ein Feuer in der Nähe aus.
Is there a pharmacy nearby? Ist hier in der Nähe eine Apotheke?
Is there a beach nearby? Gibt es einen Strand in der Nähe?
The farmer that lived nearby came to investigate. Der Farmer, der in der Nähe wohnte, kam, um Nachforschungen anzustellen.
Although her house is nearby, I seldom see her. Obwohl ich in der Nähe wohne, treffe ich sie nur selten.
I went to the store that was very nearby. Ich bin zu dem Laden gegangen, der sehr nah war.
We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby. Wir konnten das Läuten einer nahegelegenen Kirche hören.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !