Exemples d'utilisation de "no matter how" en anglais avec la traduction "egal wie"
No matter how long it takes, I will finish the work.
Egal wie lange es auch dauert, ich werde diese Arbeit zu Ende bringen.
No matter how rich a man is, he cannot buy love.
Egal wie reich ein Mann ist: Liebe kann er nicht kaufen.
No matter how much I consider it I do not understand.
Egal wie lange ich auch darüber nachdenke, ich verstehe es einfach nicht.
No matter how old you are, it is still possible to learn.
Egal wie alt du bist, lernen ist noch möglich.
I want to get that classic car no matter how expensive it is.
Ich will diesen Oldtimer haben, egal wie teuer er ist.
No matter how hard you try, you can't finish it in a day.
Egal wie sehr du dich anstrengst, du kannst es nicht an einem Tag schaffen.
He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
Er hat es satt, ewig den Advocatus diaboli zu spielen, und stimmt nun jeder von ihnen vorgeschlagenen Idee zu, egal wie bescheuert sie ist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité