Usage examples of "novel" in English with translation to German

<>
show all
Tom is reading a novel. Tom liest einen Roman.
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues. Seine neuartigen Ideen bringen ihn immer wieder in Verlegenheit mit seinen eher konservativen Kollegen.
When was this novel published? Wann wurde dieser Roman herausgegeben?
This novel is interesting enough. Dieser Roman ist recht interessant.
This novel was translated from English. Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt.
He won fame by the novel. Er ist durch den Roman berühmt geworden.
I found his latest novel interesting. Seinen letzten Roman fand ich interessant.
I think his novel is boring. Ich finde seinen Roman langweilig.
His novel was translated into Japanese. Sein Roman wurde ins Japanische übersetzt.
She is bored with this novel. Sie ist von diesem Roman gelangweilt.
Have you finished reading the novel? Hast du aufgehört, den Roman zu lesen?
His new novel is worth reading. Sein neuer Roman ist lesenswert.
He wrote this novel at twenty. Er schrieb diesen Roman mit Zwanzig.
I remember reading this novel before. Ich erinnere mich, ich habe diesen Roman schon gelesen.
The novel was published after his death. Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht.
I'll finish reading this novel soon. Ich werde diesen Roman bald ausgelesen haben.
I read a most interesting novel yesterday. Ich habe gestern einen höchst interessanten Roman gelesen.
How do you find his new novel? Wie finden Sie seinen neuen Roman?
This scientific article reads like a novel. Dieser wissenschaftliche Aufsatz liest sich wie ein Roman.
Who is the author of the novel? Wer ist der Autor dieses Romans?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download