Exemples d'utilisation de "object" en anglais

<>
afficher
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object? Was passiert, wenn eine unwiderstehliche Kraft auf ein unbewegliches Objekt trifft?
What is this object used for? Wofür wird dieser Gegenstand benutzt?
A tiny object moved in the dark. Ein kleines Ding bewegte sich im Dunkel.
He gained his object at last. Am Ende hat er sein Ziel erreicht.
Do you object to my idea? Haben Sie etwas gegen meine Idee einzuwenden?
A valuable object decreases in value if it is damaged. Ein wertvolles Objekt verliert an Wert, wenn es beschädigt wird.
One of the clichés of each detective story is that the victim has obviously been hit "with a blunt object". Es gehört zu den Klischees jedes Krimis, dass das Opfer natürlich "mit einem stumpfen Gegenstand" erschlagen wurde.
A beautiful object like that never loses its value. So ein schönes Ding verliert nie seinen Wert.
His object is to pass the test. Sein Ziel ist, den Test zu bestehen.
The following verbs only take the to-infinitive as their object. Die folgenden Verben haben nur den zu-infinitiv als Objekt.
His main object in life was to become rich. Sein wichtigstes Ziel im Leben war reich zu werden.
Note that this theorem does not assume the existence of such an object. Beachte, dass das Theorem nicht die Existenz eines solchen Objekts voraussetzt.
Frustrated of not being the exclusive object of her desires anymore, Tom relegated Mary. Frustriert, weil er nicht mehr das ausschließliche Objekt ihrer Begierde war, ließ Tom ab von Mary.
Tom for Mary and Mary for Tom were alternatively the subject and the object. Marys Tom und Toms Mary waren wechselweise Subjekt und Objekt.
This microscope magnifies objects by 100 times. Dieses Mikroskop vergrößert Objekte hundertfach.
This museum displays a fascinating collection of Celtic objects. Dieses Museum stellt eine faszinierende Sammlung keltischer Gegenstände aus.
One can see faraway objects with a telescope. Mit dem Teleskop kann man ferne Dinge sehen.
Left-hand threads have now become unsual in mechanics but they can still be found on some objects, such as on bicycles' pedals, for instance. Linksgewinde sind inzwischen ungebräuchlich in der Mechanik, aber sie können immer noch auf einigen Objekten, z. B. bei Fahrrädern an den Pedalen zu finden sein.
It's impossible for us to visualise four-dimensional objects. Es ist für uns unmöglich, uns vierdimensionale Gegenstände vorzustellen.
We can see distant objects with a telescope. Mit dem Teleskop kann man ferne Dinge sehen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger