Beispiele für die Verwendung von "party in power" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The party in power is corrupt, but the opposition is little better. Die Regierung ist korrupt, aber die Opposition ist kaum besser.

We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura. Wir veranstalteten eine Abschiedsparty Dr. Kawamura zu Ehren.

They held a party in honor of the famous scientist. Sie gaben eine Party zu Ehren des berühmten Wissenschaftlers.

I was at the party. Ich war auf der Party.

Power is the great aphrodisiac. Macht ist das große Aphrodisiakum.

We invited a novelist and poet to the party. Wir luden zu dem Fest einen Schriftsteller und Dichter ein.

The two teams debated on the issue of nuclear power. Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert.

What are you going to wear to the party? Was trägst du zur Party?

Technology has given us immense power. Technik hat uns eine immense Macht verliehen.

I met an otolaryngologist at a party on Sunday. Am Sonntag traf ich auf einer Party einen Hals-Nasen-Ohrenarzt.

Hitler assumed power in 1933. Hitler gelangte 1933 an die Macht.

I took part in the party. Ich nahm an dem Fest teil.

With great power comes great responsibility. Große Macht birgt große Verantwortung.

Will we be in time for the beginning of the party? Werden wir rechtzeitig zum Beginn der Party kommen?

What will happen if there's power failure now? Was passiert, wenn jetzt der Strom ausfällt?

She went on talking about her new car at the party. Sie sprach weiterhin über ihr neues Auto auf der Party.

I will do everything in my power. Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht.

Trang's party was as fun as a funeral wake. Trangs Party war wie eine Totenwache.

Tom is doing everything within his power to improve the patients quality of life. Tom tut alles, was in seiner Macht steht, um die Lebensqualität der Patienten zu verbessern.

The party took place in a big room. Das Fest fand in einem Saal statt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen