Exemples d'utilisation de "past tense" en anglais
It's very interesting that in Chinese the concept of tense does not exist.
Es ist sehr interessant, dass im Chinesischen die grammatikalische Zeit nicht existiert.
In times of crisis one should never idealise the past.
Es ist zwecklos, in Zeiten einer Krise die Vergangenheit zu idealisieren.
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.
Um, wie oben dargestellt, 'Tempus' im Chinesischen anzugeben, gibt es 'Partikeln', 'zeitanzeigende Wörter' und auch viele Fälle, wo es vom Kontext abhängt.
The government's financial situation is tense.
Die finanzielle Situation der Regierung ist angespannt.
I think we agree, the past is over.
Ich denke, wir sind uns einig darüber, dass die Vergangenheit vorbei ist.
I am always tense before I get on an airplane.
Ich bin immer angespannt, bevor ich ein Flugzeug besteige.
An old person is a bridge between the past and the present.
Ein alter Mensch ist eine Brücke zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart.
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
Auf meinem Weg nach Hause schlief ich ein und fuhr an meiner Station vorbei.
Tom calculated that he had given Mary over 34,000 dollars in the past six months.
Tom errechnete, dass er Mary in den vergangenen sechs Monaten mehr als vierunddreißigtausend Dollar gegeben hatte.
He's been staying at that hotel for the past five days.
Er hat die letzten fünf Tage im Hotel verbracht.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité