Exemples d'utilisation de "pigeons" en anglais

<>
We are cooing like pigeons. Wir gurren wie Tauben.
We are aiming at the pigeons. Wir zielen auf die Tauben.
Pigeons are very bothersome birds in cities. Tauben sind sehr lästige Vögel in Städten.
The pigeons of Boston are fat and proud. Die Tauben von Boston sind fett und stolz.
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field. Tauben finden den Heimweg mithilfe des Magnetfeldes der Erde.
The pigeon has flown away. Die Taube ist weggeflogen.
What is the difference between a pigeon? Was ist der Unterschied zwischen einer Taube?
This pigeon flew from San Francisco to New York. Diese Taube flog von San Francisco nach New York.
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot. Die Taube und der Strauß sind beide Vögel; der eine kann fliegen, aber der andere nicht.
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man. Das geschriebene Wort, Brieftauben, der Telegraph und viele andere Gerätschaften haben Ideen immer schneller von Mensch zu Mensch übertragen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !