Exemples d'utilisation de "planes" en anglais

<>
afficher
Many American planes were shot down. Viele amerikanische Flugzeuge wurden abgeschossen.
His notion is that planes are safer than cars. Er meint, dass Flugzeuge sicherer sind als Autos.
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin. Sie wurde gerade eine Generation nach der Sklaverei geboren ; in einer Zeit, als es keine Autos auf der Straße und keine Flugzeuge am Himmel gab ; als jemand wie sie aus zwei Gründen nicht wählen konnte — weil sie eine Frau ist und wegen ihrer Hautfarbe.
The plane is now operational. Das Flugzeug ist jetzt einsatzfähig.
I missed the two o'clock plane. Ich habe meinen zwei Uhr Flieger nicht bekommen.
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m. Seine Maschine fliegt um 14:00 Uhr nach Hong Kong ab.
The plane was approaching London. Das Flugzeug näherte sich London.
Our plane was about thirty minutes late. Unser Flieger hatte ungefähr dreißig Minuten Verspätung.
The plane had already taken off when I reached the airport. Die Maschine war schon abgeflogen, als ich den Flugplatz erreichte.
We went aboard the plane. Wir gingen an Bord des Flugzeugs.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Wenn mein Flieger nicht abstürzt und ich nicht von Organ-Dieben gekidnappt werde, schreibe ich dir Anfang der Woche ein paar Zeilen.
The plane arrived on time. Das Flugzeug kam pünktlich an.
I cannot travel by plane. Ich kann nicht mit dem Flugzeug reisen.
What time does your plane leave? Wann fliegt dein Flugzeug ab?
One plane after another took off. Ein Flugzeug nach dem anderen hob ab.
The plane flew over Mt. Fuji. Das Flugzeug flog über den Fuji.
He may have missed the plane. Er hat vielleicht das Flugzeug verpasst.
The plane made a perfect landing. Das Flugzeug machte eine perfekte Landung.
The plane arrived exactly at nine. Das Flugzeug kam exakt um neun an.
The plane flew over the island. Das Flugzeug überflog die Insel.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger