Ejemplos de uso de "pound" en inglés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos23 pfund20 otras traducciones3
mostrar
We bought a pound of tea. Wir kauften ein Pfund Tee.
A pound is a unit of weight. Ein Pfund ist eine Gewichtseinheit.
The parcel weighs more than one pound. Das Päckchen wiegt mehr als ein Pfund.
They were about 25 cents a pound cheaper. Sie waren ungefähr 25 Cent pro Pfund billiger.
How many pennies does it take to make one pound? Wie viele Pence geben ein englisches Pfund?
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests. Als Daumenregel sollten Sie ein Pfund Rindfleisch für jeweils zwei Gäste rechnen.
"Nearly four pounds," says Bob. "Ungefähr 4 Pfund", sagt Bob.
"Four pounds fifty," says Bob. "Vier Pfund fünfzig", sagt Bob.
This bag cost me 6 pounds. Diese Tasche hat mich 6 Pfund gekostet.
She bought two pounds of butter. Sie kaufte zwei Pfund Butter.
The baby weighed seven pounds at birth. Das Baby wog bei der Geburt sieben Pfund.
My daughter weighed eight pounds at birth. Meine Tochter wog bei Geburt acht Pfund.
Where can dollars be exchanged for pounds? Wo kann man Dollar in Pfund umtauschen?
I'd like three pounds of chicken. Ich hätte gern drei Pfund Hühnerfleisch.
The human brain weighs about three pounds. Das menschliche Gehirn wiegt ungefähr drei Pfund.
The price of the picture is 10 pounds. Der Preis des Bildes beträgt 10 Pfund.
They have charged me 30 pounds for the shoes. Sie berechneten mir 30 Pfund für die Schuhe.
The scale seems to be off by two pounds. Die Waage scheint um zwei Pfund daneben zu liegen.
About two million pounds of flour are exported annually. Circa zwei Millionen Pfund Mehl werden jährlich exportiert.
How many pounds of sausage do you want, and how much bread? Wieviel Pfund Wurst und wieviel Brot wollt ihr haben?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR