Usage examples of "pregnant" in English with translation to German

<>
show all
Before long, she got pregnant. Es dauerte nicht lange, bis sie schwanger wurde.
She is eight months pregnant. Sie ist im achten Monat schwanger.
Have you ever got pregnant? Waren Sie jemals schwanger?
No thank you, I'm pregnant. Nein danke, ich bin schwanger.
Mary became pregnant at age 14. Mary wurde mit vierzehn Jahren schwanger.
Mary got pregnant at age fourteen. Mary wurde mit vierzehn Jahren schwanger.
Is it true that you were pregnant then? Stimmt es, dass du da schwanger warst?
I think I'm pregnant! said the woman. Ich glaube, ich bin schwanger! sagte die Frau.
I discussed baby names with my pregnant sister. Ich sprach mit meiner schwangeren Schwester über Babynamen.
Tom's wife is pregnant with their second child. Toms Frau ist mit ihrem zweiten Kind schwanger.
Why didn't you tell us you were pregnant? Warum hast du uns nicht erzählt, dass du schwanger warst?
Do you see the color? It means you're pregnant! Siehst du die Farbe? Das bedeutet, du bist schwanger!
Some of the ingredients are harmful, especially if you are pregnant. Einige der Inhaltsstoffe sind schädlich, besonders wenn du schwanger bist.
I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night. Ich bin von dem finnischen Harfenspieler, von dem ich dir gestern Abend erzählt habe, schwanger geworden.
Tom was about to break up with Mary when she told him that she was pregnant. Tom war kurz davor, mit Maria Schluss zu machen, als die ihm sagte, dass sie schwanger sei.
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant. Selbst wenn wir beim ersten Versuch kein Glück haben, können wir einfach weiterficken, bis ich schwanger werde.
Mary is 36 weeks pregnant. Mary ist in der sechsunddreißigsten Schwangerschaftswoche.
How long have you been pregnant? In welchem Monat bist du?
It was revealed that Mary was pregnant. Es wurde enthüllt, dass Maria guter Hoffnung war.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download