Exemples d'utilisation de "president elect" en anglais

<>
They agreed to elect him as president. Sie einigten sich darauf, ihn als Vorsitzenden zu wählen.
Someday the USA will elect a woman president, and it won't be pretty. Eines Tages werden die USA eine Frau zum Präsidenten wählen, ... und das wird nicht ohne sein.
Why don't you run for president? Warum kandidierst du nicht für die Präsidentschaft?
They attempted to assassinate the president. Sie haben versucht, den Präsidenten zu ermorden.
He is the president of the bank. Er ist der Präsident der Bank.
Run for president. Kandidiere als Präsident.
Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite. Obgleich er nicht mehr Präsident ist, hat er immer noch beachtlichen Einfluss innerhalb der politischen Elite.
Mr Smith is now president of this company. Herr Schmidt ist nun Präsident dieser Firma.
The President vetoed the law after Congress passed it. Der Präsident legte ein Veto gegen das Gesetz ein, nachdem der Kongress es verabschiedet hatte.
They ask questions directly to the President. Sie richten unmittelbar an den Präsidenten Fragen.
President Taft wrote a warm goodbye letter to his friend. Präsident Taft schrieb einen herzlichen Abschiedsbrief an seinen Freund.
We elected him president. Wir wählten ihn zum Präsidenten.
Americans vote for a new president every four years. Die Amerikaner wählen alle vier Jahre einen neuen Präsidenten.
Yesterday evening we heard the President talk on television. Gestern Abend haben wir den Präsidenten im Fernsehen reden gehört.
I will most likely choose him as our president. Ich werde wahrscheinlich ihn zu unserem Vorsitzenden wählen.
Appointing Cuddles the Bear to the position of Secretary of Defense was one of the defining mistakes of Dolly's brief career as president of the People's Democratic Republic of Tea Time. Knuffel den Bären zum Verteidigungsminister zu bestimmen, war einer der entscheidenden Fehler in Dollys kurzer Karriere als Präsidentin der Demokratischen Volksrepublik von Kaffeeklatsch.
When I met the President, all my dreams came true. Als ich den Präsidenten traf, wurden alle meine Träume wahr.
President Madison signed the bill into law. Mit Präsident Madisons Unterschrift trat das Gesetz in Kraft.
President Grant had done nothing illegal. Präsident Grant hat nichts Illegales getan.
The president said, "I don't give a damn." Der Präsident sagte: "Das ist mir scheißegal."
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger