Exemples d'utilisation de "pretty nearly" en anglais

<>
Nearly all Japanese have dark hair. Fast alle Japaner haben dunkle Haare.
She looks pretty in that dress. In dem Kleid sieht sie hübsch aus.
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue. Der Kaffee war so heiß, dass ich mir fast die Zunge verbrannt hätte.
That job is pretty much finished. Diese Arbeit ist sozusagen fertig.
The birth rate and death rate were nearly equal. Die Geburten- und Sterberate waren fast gleich.
She is very pretty. Sie ist sehr hübsch.
He comes to see me nearly every day. Er besucht mich fast jeden Tag.
There are downsides to being pretty. Hübsch zu sein hat auch seine Nachteile.
Nearly a thousand people participated in the demonstration. Fast tausend Leute haben an dieser Demonstration teilgenommen.
She looks actually pretty. Sie sieht wirklich hübsch aus.
I was nearly run over by a car. Ich wurde beinahe von einem Auto überfahren.
Your father is pretty tall. Dein Vater ist ziemlich groß.
Cats that are completely white with blue eyes are always, or nearly always, deaf. Ganz weiße Katzen mit blauen Augen sind immer, oder beinahe immer, taub.
Is she a pretty girl? Ist sie ein hübsches Mädchen?
I nearly made a mistake. Beinahe hätte ich einen Fehler gemacht
Mom bought a pretty doll for me. Mutti kaufte mir eine schöne Puppe.
He was nearly killed after being run over by a car. Er wurde fast getötet, nachdem er von einem Auto überfahren wurde.
She is more pretty than beautiful. Sie ist eher niedlich als schön.
The island is nearly a mile across. Die Insel ist fast eine Meile breit.
He married a very pretty girl. Er hat ein sehr hübsches Mädchen geheiratet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !