Exemples d'utilisation de "quite a lot" en anglais

<>
You have changed quite a lot. Du hast dich ganz schön verändert.
You know quite a lot about Sumo. Du weißt ziemlich viel über Sumo.
He gave us quite a lot of trouble. Er machte uns ganz schön viel Ärger.
He gave his daughter quite a lot of money. Er hat seiner Tochter ziemlich viel Geld gegeben.
Tom knows quite a lot about Mary. Tom weiß eine ganze Menge über Mary.
I have heard quite a lot about you. Ich habe viel über dich gehört.
There's quite a lot of things to do; do you want some help? Es gibt viel zu tun, willst du Hilfe?
She is quite a clever girl. Sie ist ein ziemlich cleveres Mädchen.
He has a lot of books on history. Er hat viele Bücher über Geschichte.
He's quite a nice fellow but I don't like him. Er ist ein ziemlich netter Kerl, aber ich mag ihn nicht.
A lot of people are now trying to sell their houses. Viele Leute versuchen jetzt, ihre Häuser zu verkaufen.
He's been waiting here for quite a while. Er wartete hier eine ganze Weile.
It is a lot of fun to listen to music. Musik zu hören macht sehr viel Spaß.
Quite a few people came to the party. Ziemlich viele Leute kamen zu der Party.
There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest. Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald.
It gave her quite a shock, and she didn't want to talk about anything for a while. I think it'll be a while before she's back to normal. Sie hat einen Schock bekommen und wollte gar nicht mehr sprechen. Es wird wohl eine Weile dauern, bis sie sich wieder fängt.
He knows a lot about wild animals. Er weiß viel über wilde Tiere.
I used to smoke, I was quite a heavy smoker. Früher habe ich geraucht, ich war ein ziemlicher Kettenraucher.
I hate it when there are a lot of people. Ich hasse es, wenn da viele Leute sind.
When you skateboard, it puts quite a strain on your knees. Ich denke, dass Skateboard fahren stark die Knie belastet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !