Exemples d'utilisation de "representative cross section" en anglais

<>
We'll cross the river in a boat. Wir werden den Fluss in einem Boot überqueren.
This line is representative of longitude. Diese Linie ist bezeichnend für den Längengrad.
Do you have a non-smoking section? Haben Sie einen Nichtraucherbereich?
In truth, there was only one Christian, and he died on the cross. Im Grunde gab es nur einen Christen, und der starb am Kreuz.
He attended the meeting as the company representative. Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.
Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect. Paragraph 214, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einem anderen eine Person wegnimmt, diesem darüber eine Quittung auszustellen hat.
He is cross because she always comes late. Er ist ärgerlich, weil sie immer zu spät kommt.
Representative required for a selected programme with high commissions. Vertreter für ein ausgewähltes Programm mit hohen Provisionen gesucht.
Where's the men's section? Wo ist die Männerabteilung?
Let's cross the street. Gehen wir über die Straße!
He works in the planning section. Er arbeitet in der Planungsabteilung.
He knows how to cross a river. Er weiß, wie man einen Fluss überquert.
You will find that book in the historical section of the library. Du wirst das Buch in der historischen Abteilung der Bibliothek finden.
Cross the street. Überquere die Straße!
Mr Yamada is in charge of the personnel section. Herr Yamada ist der Leiter der Personalabteilung.
Only cross the street on the green light. Überquere die Straße nur bei grün.
Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt. Paragraph 214b, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einen rosa Elefanten sieht, ihm eine Quittung ausstellen muss.
You must take care when you cross the road. Du musst aufpassen, wenn du die Straße überquerst.
Please show me the way to the business section. Bitte zeigen sie mir den Weg zu der Handelsabteilung.
I watched him cross the street. Ich sah ihn die Straße überqueren.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !