Usage examples of "seat" in English with translation to German

<>
Go back to your seat. Geh zurück auf deinen Platz.
Can you raise the seat? Können Sie den Sitz anheben?
Luckily, he found a good seat. Zum Glück hat er einen guten Sitzplatz gefunden.
She took her seat at the piano and began to play. Sie setzte sich ans Klavier und begann zu spielen.
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable. Zuerst fiel mir das große Sofa auf. Der Lederbezug war in einem schlichten Farbton gehalten, die Sitzfläche und Rückenlehne sahen bequem aus.
Is there a vacant seat? Gibt es noch einen freien Platz?
Can I change the seat? Kann ich den Sitz wechseln?
I came early in order to get a good seat. Ich kam frühzeitig, um einen guten Sitzplatz zu haben.
Mary placed her baby in a car seat for the flight. Mary setzte ihr Baby für den Flug in einen Kindersitz.
I got a good seat. Ich habe einen guten Platz bekommen.
Tom saved Mary a seat. Tom hielt Mary einen Sitz frei.
I walked through the cars of the train to find a seat. Ich ging durch die Waggons, um einen Sitzplatz zu finden.
She found him a seat. Sie hat einen Platz für ihn gefunden.
Can you lower the seat? Könnten Sie den Sitz runtermachen?
Excuse me, is this seat free? Entschuldigung, ist dieser Platz frei?
May I put my seat back? Darf ich meinen Sitz nach hinten verstellen?
I want to reserve a seat Ich möchte einen Platz reservieren
I'd like to reserve a seat. Ich möchte gerne einen Sitz reservieren.
Excuse me, this is my seat Entschuldigung, das ist mein Platz
I'd like an aisle seat, please Ich hätte gerne einen Sitz am Gang, bitte
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!